Salah Tempat

Edisi: 39/35 / Tanggal : 2006-11-26 / Halaman : 74 / Rubrik : BHS / Penulis : Kurnia JR, ,

PERJALANAN bahasa sarat dengan kasus pergeseran bunyi, huruf, kata, variasi idiom, hingga pergeseran makna. Biasanya pergeseran itu terjadi secara "alamiah", dalam arti prosesnya seiring dengan gaya dan kebiasaan serta "evolusi" komunikasi masyarakat di suatu tempat pada suatu masa, tanpa konflik dan seakan tanpa disadari. Bisa juga secara "tidak alamiah", misalnya indoktrinasi istilah melalui corong politik.

Pergeseran adalah sifat khas bahasa, yang hasilnya berupa derivasi dan variasi, yang memperkaya gaya komunikasi dan mempertajam fungsi pragmatiknya secara terus-menerus seiring dengan kebutuhan zaman.

Di luar fenomena itu, yang selalu perlu dicermati dan dievaluasi adalah kelengahan khalayak yang menciptakan pergeseran yang menyesatkan, yang justru secara ganjil berjalan di kalangan "terdidik" tanpa disadari kekeliruannya.

Salah satu kasus yang terjadi…

Keywords: -

---

Foto Terkait