Kamus Di Sana, Kateglo Di Sini

Edisi: 17/38 / Tanggal : 2009-06-21 / Halaman : 83 / Rubrik : DGT / Penulis : Kurniawan, ,

Ivan di Jakarta, Romi di Jerman. Mereka bertemu di ruang obrol­an daring (online) Yahoo Messenger pada Sabtu malam, 9 Mei lalu. Ivan Lanin, penggiat Wikipedia Indonesia, mengajak Romi Hardiyanto, programmer yang sedang menempuh studi di Bremen, membangun sebuah situs gratis dan terbuka pertama di Indonesia yang menyatukan kamus, tesaurus, dan peristilahan (glosarium).

Ivan memang sering mengobrol da­ring atau bertukar surat elektronik dengan Romi, yang kini aktif sebagai pe­nerjemah peramban Firefox versi bahasa Indonesia. Keduanya bahkan sempat bermukamuka saat menghadiri acara FreSh (Freedom of Sharing), komunitas pengguna web, di Jakarta pada April lalu. ”Saat itulah kami baru menyadari bahwa kami samasama gandrung pada bahasa Indonesia dan ingin membangun semacam situs tesaurus,” kata Ivan.

Sabtu malam itu keduanya mengobrol selama tiga jam hingga pukul satu dinihari waktu Jakarta untuk membahas model situs, desain program, tampil­an antarmuka, dan aspek teknis lain. Setelah itu, mereka secara terpisah menulis kodekode…

Keywords: -

---

Foto Terkait