SINAR YANG TERSOROT

Edisi: 46/01 / Tanggal : 1972-01-22 / Halaman : 18 / Rubrik : PER / Penulis :

MUNGKIN karena banjak istilah djurnalistik masih berbahasa
Inggris, beberapa problim jang itu-itu-djuga selalu timbul.
Misalnja: haruskah pembitjaraan "on backgrund" berarti off the
record", atau tjuma berarti "not-for attribution"? Well,
dinegeri asalnja istilah-istilah sulit itu konon kabarnja sudah
tertjapai kesefakatan mengenai batasan pengertian jang dimaksud.
Kira-kira begini: pembitjaraan "on background" berarti boleh
disiarkan lengkap, asal sumbernja tidak disebut alias "not for
attribution" Bagaimana di Indonesia? Agaknja baik karena para
wartawan maupun para sumber berita (biasanja pedjabat) masih
bersimpang-siur pengertian, tak djarang pembitjaraan "on
background" dianggap off- the-record" alias tak boleh disiarkam
Peristiwa berita di udjung Desember jang lalu melemparkan
kembali persoalan itu ketengah-tengah bulan Djanuari 1972 jang
kelabu karena mendung.

; Pada mulanja ialah berita Sinar Harapan 31 Desember 1971. Dalam
berita utama disebutkan adanja "instruksi" Presiden Soeharto
kepada semua Menteri dan instansi Pemerintah supaja tak turut
tjampur dalam projek Miniatur Indonesia Indah. Sumber berita tak
disebutkan. Tapi pada 3 Djanuari 1972, Sinar Harapan djuga…

Keywords: -

---

Foto Terkait