Stuart Robson, Sang Mitra Romo Zoet

Edisi: 41/48 / Tanggal : 2019-12-08 / Halaman : 66 / Rubrik : IQR / Penulis : Seno Joko Suyono, ,

SELURUH hidupnya diabdikan untuk sastra Jawa Kuno. Lelaki jangkung dan tampak pendiam asal Australia itu kini berumur 78 tahun. Dialah Profesor Doktor Stuart Owen Robson. Pada 1971, Robson menerbitkan buku Wangbang Wideya: A Javanese Panji Romance sebagai hasil disertasi doktornya di Universiteit Leiden, Belanda. Robson juga dikenal bersama Romo Petrus Josephus Zoetmulder berkolaborasi membuat karya monumental Old Javanese-English Dictionary, yang terbit pada 1982. Kamus yang sangat tebal itu diterbitkan Martinus Nijhoff. Pada 2006, kamus tersebut diterjemahkan menjadi kamus Jawa Kuno-Indonesia oleh Darusurapta dan Sumarti Suprayitna, diterbitkan Gramedia Pustaka Utama.

Bersama A. Teeuw, Robson pada 1981 menerbitkan Kunjarakarna Dharmakathana: Liberation through the Law of Buddha. Kunjarakarna adalah kakawin Jawa Kuno karya Mpu Dusun. Kerja sama Robson dengan Zoetmulder dan Teeuw itu bukan yang pertama. Jauh sebelumnya, pada 1969, bersama Zoetmulder, Teeuw, Th. P. Galestin, dan P.J. Worsley, Robson mempublikasikan Siwaratrikalpa of Mpu Tanakung, yang diterbitkan Martinus Nijhoff. Robson terus melakukan studi terhadap sastra Jawa Kuno. Bahkan, pada usia tuanya, 75 tahun, pada 2016 dia masih menghasilkan buku mengenai Kakawin Ghatotkacasraya karya Mpu Panuluh. Buku ini dipublikasikan Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies.

Selama dua hari, 16-17 November lalu, di Hotel Savana, Malang, Jawa Timur, Perpustakaan Nasional Republik Indonesia memberikan penghormatan kepada Stuart Robson. Dalam acara bertajuk “Sancaya Sari: Untaian Adikarya Stuart Robson”, mereka menghadirkan pembicara dari teman segenerasi Robson, seperti ahli Jawa Kuno, P.J Worsley; arkeolog, Agus Aris Munadar; epigrafis, Ninie Susanti; Turita Indah Setyani; dan filolog muda, Abimarda Kurniawan.

Robson tampak anteng menyimak presentasi mereka. Kebanyakan hadirin adalah filolog, pemerhati naskah kuno, serta…

Keywords: -

---

Foto Terkait